Sálir á ferðalag – Seelen auf Wanderschaft

Sál og Eldgos / Seele am Vulkan

Auðvitað forum við á nýjasta áfangastað Íslands í april, nokkrir vikur eftir að eldgosinu við Fagraðalsfjall hófst. Í bakponkanum var meðal annars mjög gott nesti úr súrdeigsbrauðum okkar (sem hefði dugað fyrir nokkrar fjölskylur). Sálir á ferðalag klikkar aldrei! Natürlich haben wir es uns nicht nehmen lassen, im April Islands neueste Attraktion zu bestaunen. Am 19. März kam es zum nach wie vor andauernden Vulkanausbruch am Fagradalsfjall in Südisland, nur ca. 70km von Hveragerði und der Bäckerei entfernt. Auf einem Wanderweg ist die Ausbruchstelle nach einer 90 minütigen Wanderung gut zu erreichen. Der Weg und natürlich auch der Vulkanausbruch werden vom Katastrophenschutz überwacht und bei zu starker Gasentwicklung oder sonstigen Risiken für Wanderer gesperrt. Mittlerweile hat sich die Ausbruchstelle zu einem Besuchermagnet entwickelt und es herrscht geradezu Volksfeststimmung. Eine sehr willkommene Abwechslung in Pandemiezeiten.

Og með tímanum eru að berast fleiri skemmtilegar myndir af aðdáendum bakaríis. / Im Laufe der Zeit erreichen uns immer wieder Bilder von “Litla Brauðstofan – Fans”:

%d bloggers like this: